Le projet «+31 mille voix», initiative de la Bible Society of Brésil (SBB), enregistre la Bible audio avec des accents de différentes régions du pays. Après avoir réussi 15 États, le SBB Mobile Studio est arrivé à Rio Grande Do Sul dans la première semaine d'avril, où il restera jusqu'à la fin du mois.
Selon le coordinateur du projet, Ana Lúcia Mendes, l'objectif est de terminer les enregistrements d'ici 2027, réunissant des accents et des expressions culturelles de tout le Brésil. « Chaque verset sera enregistré d'une voix différente, représentant la diversité de notre peuple. En plus des enregistrements en face à face, nous avons reçu des contributions des Brésiliens à l'étranger et dans les pays lusophones », a expliqué Ana Lúcia lors d'une conférence de presse mercredi dernier (3).
Participation de Gaucho
À Porto Alegre, les résidents ont enregistré des extraits bibliques au studio mobile installés sur Alfândega Square. « Les vies justes par la foi », a lu l'étudiant Pedro Henrique Martins, 19 « Ce verse m'a marqué parce qu'il parle de confiance en Dieu même dans les difficultés. C'est un honneur de faire partie d'un projet qui atteindra tant de gens », a-t-il déclaré.
La travailleuse sociale Mariana Campos a souligné l'importance de l'initiative d'inclusion. « La Bible audio, avec des voix qui reflètent notre réalité, peut venir à ceux qui ont du mal à lire ou à affaiblir visuellement. C'est une œuvre qui unit la foi et l'accessibilité », a-t-il déclaré.
Enregistrements dans les institutions
Dans la prison centrale de Porto Alegre, les détenus ont également participé au projet, enregistrant des témoignages sur la façon dont la Bible a influencé leur vie. « Le mot apporte de l'espoir et du changement de perspective, des éléments fondamentaux dans le processus de résiolialisation », a déclaré le directeur pénitentiaire, Rogério Silva.
Le prochain arrêt de «+31 mille voix» sera Santa Catarina, qui devrait commencer en mai. SBB propose des inscriptions gratuites sur son site Web pour participer à participer. Avec des informations: Communion.
